D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
var
/
www
/
oems
/
wp-content
/
languages
/
plugins
/
Filename :
wp-statistics-ru_RU.po
back
Copy
# Translation of Plugins - WP Statistics – Simple, privacy-friendly Google Analytics alternative - Stable (latest release) in Russian # This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Statistics – Simple, privacy-friendly Google Analytics alternative - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-01-10 05:17:03+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: ru\n" "Project-Id-Version: Plugins - WP Statistics – Simple, privacy-friendly Google Analytics alternative - Stable (latest release)\n" #: views/metabox/traffic-overview.php:27 msgid "Last 7 days (exclude today)" msgstr "Последние 7 дней (исключая сегодняшний день)" #: views/components/objects/export-button.php:66 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: views/components/objects/export-button.php:26 #: views/components/objects/export-button.php:51 #: views/components/objects/export-button.php:69 msgid "Preparing your file…" msgstr "Подготовка вашего файла…" #: views/components/objects/export-button.php:11 msgid "Choose a format" msgstr "Выбрать формат" #: src/Service/Database/Migrations/BackgroundProcess/Jobs/SummaryTotalsDataMigration.php:130 msgid "We’ve introduced a new summary table" msgstr "Мы представили новую сводную таблицу" #: src/Service/Database/Migrations/BackgroundProcess/Jobs/SummaryTotalsDataMigration.php:54 msgid "This recalculate daily totals from your current data. Days without detail will stay unchanged." msgstr "При этом ежедневные итоги будут пересчитаны на основе ваших текущих данных. Дни без подробной информации останутся неизменными." #: src/Service/Database/Migrations/BackgroundProcess/Jobs/SummaryTotalsDataMigration.php:53 msgid "Refresh Summary Totals" msgstr "Обновить сводные итоги" #: src/Service/Database/Migrations/BackgroundProcess/Jobs/SummaryTotalsDataMigration.php:55 msgid "Refresh Totals" msgstr "Обновленные итоги" #: src/Service/Database/Migrations/BackgroundProcess/Jobs/SummaryTotalsDataMigration.php:52 msgid "Summary data migration processed successfully." msgstr "Итоговая миграция данных выполнена успешно." #: src/Service/Charts/DataProvider/SummaryChartDataProvider.php:113 msgid "Totals from the last 28 complete days (excludes today)." msgstr "Итоговые данные за последние 28 полных дней (исключая сегодняшний день)." #: src/Service/Charts/DataProvider/SummaryChartDataProvider.php:107 msgid "Totals from the last 7 complete days (excludes today)." msgstr "Итоговые данные за последние 7 полных дней (исключая сегодняшний день)." #: views/components/objects/google-data-policy-alert.php:3 msgid "Privacy & Data" msgstr "Конфиденциальность и данные" #: src/Service/Admin/Notification/NotificationActions.php:44 msgid "Notification has been dismissed." msgstr "Уведомление отклонено." #: src/Service/Admin/Notification/NotificationActions.php:61 msgid "Notifications status has been updated." msgstr "Статус уведомлений был обновлен." #: views/components/lock-sections/notice-inactive-license-addon.php:3 msgid "Notice:" msgstr "Уведомление:" #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:88 #: includes/admin/templates/pages/devices/platforms.php:17 msgid "OS" msgstr "ОС" #: includes/admin/templates/pages/geographic/us.php:16 msgid "State" msgstr "Область" #: includes/admin/templates/layout/menu-settings.php:69 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/marketing.php:13 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/marketing.php:25 #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:166 #: views/pages/referrals/campaigns.php:10 #: views/pages/referrals/google-search.php:10 #: views/pages/referrals/utm-performance.php:10 msgid "Marketing" msgstr "Маркетинг" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:410 #: includes/admin/templates/pages/author-analytics/authors-report.php:32 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-report.php:33 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" #: views/components/notices/simple-notice.php:5 msgid "Dismiss this notice." msgstr "Отклонить это уведомление." #: includes/admin/templates/pages/author-analytics/authors-performance.php:41 #: includes/admin/templates/pages/author-analytics/authors-report.php:39 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:33 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-report.php:38 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:31 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:36 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:59 #: views/components/tables/top-report.php:38 msgid "Words" msgstr "Слова" #: includes/admin/templates/pages/author-analytics/authors-performance.php:53 #: includes/admin/templates/pages/author-analytics/authors-report.php:46 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:44 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:42 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:47 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:67 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: src/Service/Admin/PrivacyAudit/Audits/Abstracts/ResolvableAudit.php:106 msgid "Resolved" msgstr "Решенные" #: views/components/headers/post-type.php:54 msgid "Author:" msgstr "Автор:" #: includes/admin/templates/layout/filters/post-type-filter.php:6 #: includes/admin/templates/layout/filters/post-types-filter.php:6 #: src/Service/Admin/AuthorAnalytics/AuthorAnalyticsPage.php:42 #: src/Service/Admin/CategoryAnalytics/CategoryAnalyticsPage.php:35 #: src/Service/Admin/PageInsights/PageInsightsPage.php:100 msgid "Post Type" msgstr "Тип записи" #: includes/admin/templates/pages/help-center.php:194 #: views/components/modals/introduce-premium/step-details.php:175 #: views/metabox/pages-visitors-preview.php:10 msgid "Upgrade Now" msgstr "Обновить сейчас" #: includes/admin/templates/layout/privacy-audit/privacy-audits.php:19 #: src/Service/Admin/PrivacyAudit/Audits/Abstracts/RecommendedAudit.php:66 #: src/Service/Admin/PrivacyAudit/Audits/Abstracts/ResolvableAudit.php:97 msgid "Passed" msgstr "Пройден" #: includes/admin/templates/pages/exclusions.php:29 msgid "Type" msgstr "Тип" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/mini-chart.php:139 msgid "Primary Color" msgstr "Основной цвет" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:236 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:134 msgid "X" msgstr "X" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:249 msgid "Logo Link URL" msgstr "URL логотипа" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:310 msgid "Custom URL" msgstr "Пользовательский URL" #: src/Service/Admin/AdminManager.php:73 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:270 msgid "Widget Title" msgstr "Название виджета" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:282 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:284 msgid "Widget Content" msgstr "Содержимое виджета" #: includes/admin/templates/header.php:102 msgid "Menu" msgstr "Меню" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:411 #: includes/admin/templates/layout/filters/author-filter.php:6 #: includes/admin/templates/pages/author-analytics/authors-report.php:23 #: src/Service/Admin/CategoryAnalytics/CategoryAnalyticsPage.php:43 #: src/Service/Admin/PageInsights/PageInsightsPage.php:67 #: views/components/tables/author-pages.php:21 msgid "Author" msgstr "Автор" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:241 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:138 msgid "Upload File" msgstr "Загрузить файл" #: views/components/audit-card.php:17 msgid "Warning" msgstr "Внимание" #: includes/admin/templates/optimization/historical.php:81 msgid "Save Changes" msgstr "Сохраните изменения" #: includes/admin/templates/header.php:37 #: includes/admin/templates/header.php:107 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:26 #: src/Service/Admin/LicenseManagement/LicenseManagementManager.php:96 #: src/Service/Admin/LicenseManagement/LicenseManagementManager.php:97 #: src/Service/Admin/LicenseManagement/Views/TabsView.php:158 #: src/Service/Admin/LicenseManagement/Views/TabsView.php:180 #: views/metabox/about.php:20 msgid "Add-ons" msgstr "Дополнения" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:399 msgid "Apply Filters" msgstr "Применить фильтры" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:65 msgid "Post Types" msgstr "Типы записи" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:336 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:340 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:380 #: src/Models/ViewsModel.php:281 src/Models/VisitorsModel.php:444 #: src/Models/VisitorsModel.php:488 src/Models/VisitorsModel.php:532 #: src/Models/VisitorsModel.php:586 msgid "Last 30 days" msgstr "Последние 30 дней" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:419 #: src/Service/Admin/LicenseManagement/Plugin/PluginDecorator.php:223 #: views/components/addon-active-card.php:27 msgid "Activated" msgstr "Активировано" #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:11 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:194 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:418 #: views/pages/referrals/overview.php:67 #: views/pages/visitor-insights/overview.php:77 msgid "Top Browsers" msgstr "Лучшие браузеры" #: src/Service/Admin/Metabox/Metaboxes/LatestVisitor.php:15 msgid "Latest Visitors" msgstr "Последние посетители" #: views/components/modals/introduce-premium/step-details.php:161 msgid "Not activated" msgstr "Не активирован" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:66 msgid "Taxonomies" msgstr "Таксономии" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:352 msgid "#" msgstr "#" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:343 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:382 #: src/Models/ViewsModel.php:289 src/Models/VisitorsModel.php:446 #: src/Models/VisitorsModel.php:490 src/Models/VisitorsModel.php:534 #: src/Models/VisitorsModel.php:588 msgid "Last 6 months" msgstr "Последние 6 месяцев" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:383 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:384 msgid "This year" msgstr "В этом году" #: views/pages/license-manager/downloads.php:43 msgid "Back" msgstr "Назад" #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:450 msgid "Custom..." msgstr "Произвольный..." #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:341 msgid "Last 60 days" msgstr "Последние 60 дней" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:342 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:381 #: src/Models/ViewsModel.php:285 src/Models/VisitorsModel.php:445 #: src/Models/VisitorsModel.php:489 src/Models/VisitorsModel.php:533 #: src/Models/VisitorsModel.php:587 msgid "Last 90 days" msgstr "Последние 90 дней" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:344 msgid "Last 12 months" msgstr "Последние 12 месяцев" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:346 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:385 msgid "Last year" msgstr "Прошлый год" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:335 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:375 #: src/Models/ViewsModel.php:265 src/Models/VisitorsModel.php:440 #: src/Models/VisitorsModel.php:484 src/Models/VisitorsModel.php:528 #: src/Models/VisitorsModel.php:582 msgid "Last week" msgstr "Прошлая неделя" #: includes/class-wp-statistics-pages.php:421 #: includes/class-wp-statistics-pages.php:424 msgid "Post Archive: %s" msgstr "Архив записей: %s" #: includes/admin/templates/settings/notifications.php:83 msgid "WP SMS" msgstr "WP СМС" #: includes/class-wp-statistics-privacy-exporter.php:47 msgid "Statistics Data" msgstr "Данные статистики" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:23 #: src/Service/Admin/Devices/DevicesManager.php:25 #: src/Service/Admin/Devices/Views/TabsView.php:92 msgid "Devices" msgstr "Устройства" #: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:51 #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:289 msgid "Page Views" msgstr "Просмотры страниц" #: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:79 msgid "Author Views" msgstr "Просмотры автора" #: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:65 msgid "Tag Views" msgstr "Просмотры метки" #: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:58 msgid "Category Views" msgstr "Просмотры рубрики" #: src/Service/Admin/Metabox/Metaboxes/TopReferring.php:16 #: views/components/tables/top-referring.php:9 msgid "Top Referring" msgstr "Лучшие ссылающиеся" #: views/pages/tracker-debugger/tracker-debugger.php:252 msgid "Roles" msgstr "Роли" #: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:114 #: views/pages/tracker-debugger/tracker-debugger.php:266 msgid "Exclude Countries" msgstr "Исключить страны" #: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:122 #: views/pages/tracker-debugger/tracker-debugger.php:259 msgid "Include Countries" msgstr "Включить страны" #: src/Service/Admin/PageInsights/PageInsightsPage.php:94 #: src/Service/Admin/Referrals/ReferralsPage.php:105 #: src/Service/Admin/Referrals/ReferralsPage.php:198 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:105 #: views/components/objects/header-filter-button.php:1 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:405 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/Views/SingleVisitorView.php:49 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:83 msgid "User" msgstr "Пользователь" #: includes/admin/templates/pages/devices/categories.php:16 #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:215 #: includes/class-wp-statistics-helper.php:938 msgid "Category" msgstr "Категория" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:400 #: views/components/objects/header-filter-button.php:4 msgid "Filters" msgstr "Фильтры" #: views/pages/referrals/source-categories.php:40 msgid "Percentage" msgstr "Процент" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:36 msgid "404" msgstr "404" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:27 msgid "Ajax" msgstr "Ajax" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:30 msgid "Broken Link" msgstr "Неработающая ссылка" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:28 msgid "Cron job" msgstr "Cron job" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:35 #: includes/class-wp-statistics-pages.php:404 msgid "Feed" msgstr "Лента" #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:34 msgid "Value" msgstr "Значение" #: includes/class-wp-statistics-install.php:300 msgid "Please don't close the browser window until the database operation was completed." msgstr "Пожалуйста, не закрывайте окно браузера, пока операция с базой данных не будет завершена." #: includes/class-wp-statistics-install.php:226 msgid "Upgrade Database" msgstr "Обновление базы данных" #: includes/class-wp-statistics-install.php:223 msgid "WP Statistics database requires upgrade." msgstr "База данных WP-Statistics требует обновления." #: includes/class-wp-statistics-install.php:302 msgid "Item processed" msgstr "Элемент обработан" #: includes/class-wp-statistics-pages.php:410 msgid "Search Page" msgstr "Страница поиска" #: includes/class-wp-statistics-pages.php:380 msgid "Home Page" msgstr "Главная страница" #: src/Service/Analytics/DeviceDetection/DeviceHelper.php:22 msgid "Internet Explorer" msgstr "Internet Explorer" #: src/Service/Analytics/DeviceDetection/DeviceHelper.php:21 msgid "Firefox" msgstr "Firefox" #: src/Service/Analytics/DeviceDetection/DeviceHelper.php:18 msgid "Chrome" msgstr "Chrome" #: src/Service/Analytics/DeviceDetection/DeviceHelper.php:20 msgid "Edge" msgstr "Edge" #: includes/class-wp-statistics-pages.php:428 msgid "Post Archive" msgstr "Архив записей" #: src/Components/AssetNameObfuscator.php:301 msgid "404 Not Found" msgstr "Не найдено 404" #: src/Service/Analytics/DeviceDetection/DeviceHelper.php:24 msgid "Safari" msgstr "Safari" #: src/Service/Analytics/DeviceDetection/DeviceHelper.php:23 msgid "Opera" msgstr "Opera" #: views/metabox/about.php:53 msgid "Power by VeronaLabs" msgstr "Мощь VeronaLabs" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:273 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:278 #: includes/admin/templates/pages/devices/models.php:32 #: includes/class-wp-statistics-visitor.php:401 #: src/Service/Admin/LicenseManagement/Plugin/PluginDecorator.php:225 #: src/Service/Analytics/DeviceDetection/DeviceHelper.php:40 msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" #: includes/admin/templates/pages/geographic/cities.php:17 #: views/components/session-details.php:82 #: views/components/tables/geographic-top-cities.php:20 msgid "City" msgstr "Город" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:356 #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:66 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:62 msgid "Provider" msgstr "Провайдер" #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:59 msgid "Year" msgstr "Год" #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:58 msgid "Month" msgstr "Месяц" #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:57 msgid "Week" msgstr "Неделя" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:350 #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:53 #: views/components/tables/summary.php:17 msgid "Time" msgstr "Время" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:433 #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:51 #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:301 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:68 #: views/components/session-details.php:29 #: views/components/tables/latest-referrals.php:20 #: views/components/tables/most-active-visitors.php:20 #: views/components/tables/online.php:23 #: views/components/tables/referred-visitors.php:21 #: views/components/tables/top-visitors.php:24 #: views/components/tables/views.php:20 views/components/tables/visitors.php:27 #: views/metabox/currently-online.php:24 views/metabox/latest-visitor.php:21 #: views/metabox/most-active-visitors.php:20 msgid "Referrer" msgstr "Реферер" #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:54 msgid "Select item ..." msgstr "Выберите пункт ..." #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:34 msgid "WP Statistics Shortcodes" msgstr "Шорткоды WP Statistics" #: includes/admin/templates/pages/help-center.php:122 #: src/Service/Admin/PrivacyAudit/PrivacyAuditController.php:90 msgid "Privacy" msgstr "Конфиденциальность" #: views/components/addon-active-card.php:49 views/components/addon-box.php:52 msgid "Changelog" msgstr "Журнал изменений" #: includes/admin/templates/settings/display.php:139 msgid "Before Content" msgstr "Над содержимым" #: includes/admin/templates/settings/display.php:140 msgid "After Content" msgstr "После содержимого" #. Author of the plugin #: wp-statistics.php msgid "VeronaLabs" msgstr "VeronaLabs" #. Author URI of the plugin #: wp-statistics.php msgid "https://veronalabs.com/" msgstr "https://veronalabs.com/" #: views/components/addon-active-card.php:52 views/components/addon-box.php:55 msgid "Documentation" msgstr "Документация" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:440 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:533 #: src/Service/Admin/PageInsights/PageInsightsPage.php:88 #: src/Service/Admin/Referrals/ReferralsPage.php:192 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:99 msgid "Reset" msgstr "Сброс" #: src/Service/Admin/LicenseManagement/Plugin/PluginDecorator.php:221 msgid "Inactive" msgstr "Неактивно" #: src/Service/Admin/AuthorAnalytics/Views/AuthorsView.php:64 msgid "Authors" msgstr "Авторы" #: includes/class-wp-statistics-helper.php:938 msgid "Tags" msgstr "Метки" #: includes/admin/templates/settings/notifications.php:99 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:55 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:272 msgid "Today's Visitors" msgstr "Посетителей сегодня" #: src/Service/Admin/VisitorInsights/Views/TabsView.php:139 msgid "Top Visitors" msgstr "Топ посетителей" #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:89 msgid "Loading..." msgstr "Загрузка..." #: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:63 msgctxt "Search Engine" msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" #: includes/admin/templates/layout/date.range.php:17 msgid "Select" msgstr "Выбрать" #: includes/admin/templates/pages/category.php:6 #: includes/admin/templates/pages/category.php:8 msgid "Category Statistics Chart" msgstr "Диаграмма статистики по рубрикам" #: includes/admin/templates/pages/category.php:8 #: includes/admin/templates/pages/category.php:27 #: includes/admin/templates/pages/category.php:76 msgid "Toggle panel: %s" msgstr "Переключить панель: %s" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:187 msgid "Page %1$s of %2$s" msgstr "Страница %1$s из %2$s" #: includes/admin/templates/pages/category.php:36 #: includes/admin/templates/pages/category.php:85 msgid "Count" msgstr "Подсчёт" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:326 msgid "Reload" msgstr "Перезагрузить" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:333 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:339 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:378 #: src/Models/ViewsModel.php:277 src/Models/VisitorsModel.php:443 #: src/Models/VisitorsModel.php:487 src/Models/VisitorsModel.php:531 #: src/Models/VisitorsModel.php:585 #: src/Service/Charts/DataProvider/SummaryChartDataProvider.php:106 msgid "Last 7 days" msgstr "Последние 7 дней:" #: includes/admin/templates/layout/date.range.php:63 msgid "Last 30 Days" msgstr "Последние 30 дней:" #: includes/admin/templates/pages/category.php:25 #: includes/admin/templates/pages/category.php:27 msgid "Category Statistics Summary" msgstr "Сводная статистика по рубрике" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:29 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:59 #: includes/admin/templates/header.php:32 #: src/Service/Admin/Devices/Views/TabsView.php:104 #: src/Service/Admin/Geographic/Views/TabsView.php:93 #: src/Service/Admin/Overview/OverviewManager.php:33 #: src/Service/Admin/Overview/OverviewPage.php:26 #: src/Service/Admin/PageInsights/Views/TabsView.php:124 #: src/Service/Admin/Referrals/Views/TabsView.php:112 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/Views/TabsView.php:110 msgid "Overview" msgstr "Обзор" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:72 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:28 #: src/Service/Admin/Optimization/OptimizationManager.php:25 #: src/Service/Admin/Optimization/OptimizationPage.php:25 msgid "Optimization" msgstr "Оптимизация" #: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:24 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "У вас нет достаточных прав для доступа к этой странице." #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:51 msgid "Options" msgstr "Параметры" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:61 msgid "Online" msgstr "Онлайн" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:63 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:21 #: src/Service/Admin/Referrals/Views/TabsView.php:126 msgid "Referrers" msgstr "Источники" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:70 msgid "Top Visitors Today" msgstr "Топ посетителей за сегодня" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/marketing.php:264 msgid "Site" msgstr "Сайт" #: src/Service/Geolocation/AbstractGeoIPProvider.php:214 #: src/Service/Geolocation/AbstractGeoIPProvider.php:218 msgid "GeoIP update on" msgstr "GeoIP обновлен" #. Plugin URI of the plugin #: wp-statistics.php msgid "https://wp-statistics.com/" msgstr "https://wp-statistics.com/" #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:420 msgid "Purge Old Data Daily" msgstr "Ежедневное удаление устаревших данных" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:262 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:119 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:124 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:144 msgid "No" msgstr "Нет" #: includes/admin/templates/optimization.php:15 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:261 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:119 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:124 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:144 msgid "Yes" msgstr "Да" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:64 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:129 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:109 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:122 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single-resource.php:71 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:127 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:22 #: src/Service/Admin/Referrals/Views/TabsView.php:133 msgid "Search Engines" msgstr "Поисковики" #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:483 msgid "This will permanently delete data from the database each day, are you sure you want to enable this option?" msgstr "Это будет окончательно удалить данные из базы данных каждый день, вы уверены, что вы хотите включить эту опцию?" #: includes/admin/templates/optimization/purging.php:224 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:458 msgid "Days" msgstr "Дней" #: includes/admin/templates/settings/notifications.php:79 #: src/Service/Analytics/Referrals/SourceChannels.php:30 msgid "SMS" msgstr "SMS" #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:127 #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:331 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:320 msgid "None" msgstr "Нет" #: includes/admin/templates/layout/menu-settings.php:14 #: includes/admin/templates/settings/general.php:8 msgid "General" msgstr "Общие" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:26 #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:165 #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:183 #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:35 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:15 #: src/Service/Admin/Overview/OverviewManager.php:23 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" #: includes/class-wp-statistics-widget.php:111 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:304 msgid "Total Page Views" msgstr "Общее количество просмотров" #: includes/class-wp-statistics-widget.php:125 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:331 msgid "Total Posts" msgstr "Всего записей" #: includes/class-wp-statistics-widget.php:132 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:335 msgid "Total Pages" msgstr "Всего страниц" #: includes/class-wp-statistics-widget.php:139 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:339 msgid "Total Comments" msgstr "Всего комментариев" #: includes/class-wp-statistics-widget.php:146 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:343 msgid "Total Spams" msgstr "Всего спама" #: includes/class-wp-statistics-widget.php:153 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:347 msgid "Total Users" msgstr "Всего участников" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:300 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:181 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:363 msgid "Last Post Date" msgstr "Последняя запись на сайте" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:429 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:255 msgid "Name" msgstr "Имя" #: includes/class-wp-statistics-widget.php:260 msgid "Items" msgstr "Пункты" #. Plugin Name of the plugin #: wp-statistics.php includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:27 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:106 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:109 #: src/Service/Admin/Metabox/Metaboxes/AboutWPS.php:51 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:43 msgid "WP Statistics" msgstr "WP Statistics" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:73 #: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:36 #: includes/admin/templates/header.php:82 #: includes/admin/templates/header.php:115 #: includes/admin/templates/layout/menu-settings.php:8 #: includes/class-wp-statistics-menus.php:160 src/Service/HooksManager.php:67 #: views/components/addon-active-card.php:43 views/components/addon-box.php:47 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: includes/class-wp-statistics-install.php:205 #: src/Core/Operations/Loader.php:70 msgid "Click here to visit the plugin on WordPress.org" msgstr "Нажмите здесь, чтобы посетить на WordPress.org плагин" #: includes/class-wp-statistics-install.php:205 #: src/Core/Operations/Loader.php:70 msgid "Visit WordPress.org page" msgstr "Посетите страницы WordPress.org" #: includes/class-wp-statistics-install.php:207 #: src/Core/Operations/Loader.php:72 msgid "Rate this plugin" msgstr "Оценить этот плагин" #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:41 #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:291 msgid "Searches" msgstr "Поиск" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:420 #: views/components/addon-active-card.php:34 views/components/addon-box.php:37 msgid "Active" msgstr "Активные" #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:295 msgid "Next update will be" msgstr "Следующее обновление будет" #: includes/admin/templates/header.php:92 #: includes/admin/templates/header.php:121 #: views/components/notification/side-bar.php:10 msgid "Notifications" msgstr "Уведомления" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:332 msgid "English" msgstr "Английский" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:280 msgid "Statistic" msgstr "Статистика" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:315 msgid "Search Provider" msgstr "Поисковый провайдер" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:322 msgid "Number Format" msgstr "Числовой формат" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:333 msgid "International" msgstr "Международный" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:293 msgid "Page Count" msgstr "Количество страниц" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:294 msgid "Comment Count" msgstr "Количество комментариев" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:295 msgid "Spam Count" msgstr "Количество спама" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:296 msgid "User Count" msgstr "Количество пользователей" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:297 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:160 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:351 msgid "Post Average" msgstr "Сообщений в среднем" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:298 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:167 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:355 msgid "Comment Average" msgstr "Комментариев в среднем" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:299 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:174 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:359 msgid "User Average" msgstr "Пользователей в среднем" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:318 msgid "The search provider to get statistics on." msgstr "" "Поставщик поиска, чтобы получить статистику по.\n" "Поисковая система для получения статистики." #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:292 msgid "Post Count" msgstr "Количество записей" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:430 #: includes/admin/templates/settings/notifications.php:77 #: src/Service/Analytics/Referrals/SourceChannels.php:20 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:308 msgid "The time frame to get the statistic for, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) will be used to calculate it. Use \"total\" to get all recorded dates." msgstr "Временное окно для получения статистики, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) будет использовано для его расчета, используйте \"total\" для всех записаных данных." #: includes/admin/templates/settings/notifications.php:107 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:104 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:300 msgid "Total Visitors" msgstr "Всего посетителей" #: includes/admin/templates/settings/notifications.php:103 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:69 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:280 msgid "Yesterday's Visitors" msgstr "Вчерашние посетители" #: includes/class-wp-statistics-install.php:207 #: src/Core/Operations/Loader.php:72 msgid "Click here to rate and review this plugin on WordPress.org" msgstr "Нажмите здесь, чтобы оценить и оставить свой отзыв о плагине на WordPress.org" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:305 msgid "Time Frame" msgstr "Период времени от" #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:283 msgid "Select the statistic you wish to display." msgstr "Выберите статистику, которую вы хотите отображать." #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:341 msgid "The post/page ID to get page statistics on." msgstr "ID записи/страницы для получения страницы статистики." #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:338 msgid "Post/Page ID" msgstr "ID записи или страницы" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/mini-chart.php:16 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:25 msgid "Pages" msgstr "Страницы" #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:92 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:153 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:158 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:173 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:178 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:183 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:188 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:193 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:198 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:203 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:208 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:213 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:218 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:223 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:228 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:233 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:248 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:253 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:258 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:268 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:293 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:335 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:342 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:364 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:379 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:384 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:389 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:394 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:399 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:404 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:409 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:414 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:419 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:424 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:429 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:434 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:439 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:464 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:475 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:490 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:495 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:500 msgid "Disabled" msgstr "Отключено" #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:153 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:158 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:173 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:178 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:183 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:188 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:193 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:198 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:203 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:208 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:213 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:218 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:223 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:228 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:248 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:253 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:258 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:268 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:293 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:335 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:342 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:364 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:379 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:384 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:389 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:394 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:399 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:404 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:409 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:414 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:419 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:424 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:429 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:434 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:439 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:464 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:475 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:490 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:495 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:500 msgid "Enabled" msgstr "Включить" #: src/Service/Admin/LicenseManagement/LicenseHelper.php:267 msgid "Upgrade" msgstr "Обновить" #: includes/admin/templates/settings/access-level.php:119 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:415 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:304 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:105 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/marketing.php:327 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/mini-chart.php:153 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/realtime-stats.php:52 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:78 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/widgets.php:87 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:569 #: includes/admin/templates/settings/display.php:150 #: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:216 #: includes/admin/templates/settings/general.php:132 #: includes/admin/templates/settings/notifications.php:164 #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:224 msgid "Update" msgstr "Обновление" #: includes/admin/templates/optimization/export.php:13 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:372 #: views/components/objects/export-button.php:8 #: views/components/objects/export-button.php:78 msgid "Export" msgstr "Экспорт" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:476 msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" #: includes/admin/templates/optimization/purging.php:213 msgid "Data" msgstr "Данные" #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:298 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:303 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:308 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:313 msgid "Installed" msgstr "Установлено" #: includes/admin/templates/pages/devices/browsers.php:17 #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:21 #: views/components/session-details.php:51 msgid "Browser" msgstr "Браузер" #: includes/admin/templates/optimization/resources.php:11 msgid "Resources/Information" msgstr "Ресурсы/информация" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:103 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:115 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:127 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:139 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:151 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:163 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:175 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:187 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:199 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:303 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:326 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:348 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:360 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:108 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:57 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:70 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:95 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/marketing.php:113 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/marketing.php:318 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:53 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/widgets.php:76 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:292 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:316 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:405 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:511 #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:558 #: includes/admin/templates/settings/display.php:22 #: includes/admin/templates/settings/display.php:33 #: includes/admin/templates/settings/display.php:44 #: includes/admin/templates/settings/display.php:56 #: includes/admin/templates/settings/display.php:68 #: includes/admin/templates/settings/display.php:80 #: includes/admin/templates/settings/display.php:92 #: includes/admin/templates/settings/display.php:104 #: includes/admin/templates/settings/display.php:126 #: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:208 #: includes/admin/templates/settings/general.php:31 #: includes/admin/templates/settings/general.php:51 #: includes/admin/templates/settings/general.php:113 #: includes/admin/templates/settings/notifications.php:146 #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:66 #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:84 #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:105 #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:203 #: includes/admin/templates/settings/privacy.php:216 msgid "Enable" msgstr "Включить" #: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:29 #: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:142 #: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:149 #: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:156 msgid "Exclude" msgstr "Исключить" #: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:188 msgid "Reset to Default" msgstr "Восстановить по умолчанию" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:368 msgid "User Agent" msgstr "Браузер" #: includes/admin/templates/optimization/resources.php:43 msgid "Row" msgid_plural "Rows" msgstr[0] "Строка" msgstr[1] "Строки" msgstr[2] "Строк" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:329 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:355 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:62 #: includes/admin/templates/emails/layout.php:143 #: includes/admin/templates/pages/author-analytics/authors-performance.php:28 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:20 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:18 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:23 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single-resource.php:12 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:19 #: includes/admin/templates/pages/country.php:11 #: includes/admin/templates/pages/devices/browsers.php:20 #: includes/admin/templates/pages/devices/categories.php:19 #: includes/admin/templates/pages/devices/models.php:19 #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:24 #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:91 #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:155 #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:218 #: includes/admin/templates/pages/devices/platforms.php:20 #: includes/admin/templates/pages/geographic/cities.php:26 #: includes/admin/templates/pages/geographic/countries.php:25 #: includes/admin/templates/pages/geographic/europe.php:24 #: includes/admin/templates/pages/geographic/regions.php:19 #: includes/admin/templates/pages/geographic/us.php:19 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/mini-chart.php:81 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:24 #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:38 #: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:288 #: src/Service/Admin/MiniChart/MiniChartHelper.php:112 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/Views/TabsView.php:117 #: src/Service/Charts/DataProvider/PerformanceChartDataProvider.php:65 #: src/Service/Charts/DataProvider/PerformanceChartDataProvider.php:107 #: src/Service/Charts/DataProvider/TrafficChartDataProvider.php:50 #: src/Service/Charts/DataProvider/TrafficChartDataProvider.php:64 #: views/components/tables/geographic-top-cities.php:30 #: views/components/tables/geographic-top-countries.php:28 #: views/components/tables/geographic-top-regions.php:23 #: views/components/tables/source-categories.php:18 #: views/components/tables/summary.php:20 #: views/components/tables/top-countries.php:26 #: views/components/tables/top-report.php:25 #: views/components/traffic-summary.php:30 views/metabox/top-countries.php:15 #: views/metabox/traffic-overview.php:40 views/metabox/traffic-overview.php:83 #: views/metabox/traffic-summary.php:26 #: views/pages/visitor-insights/overview.php:21 msgid "Visitors" msgstr "Посетители" #: includes/admin/templates/optimization/export.php:23 #: includes/admin/templates/optimization/export.php:42 #: includes/admin/templates/settings/display.php:138 #: includes/admin/templates/settings/notifications.php:76 msgid "Please select" msgstr "Выберите" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:470 msgid "This will replace all IP addresses in the database with hash values and cannot be undone, are you sure?" msgstr "Это заменит все IP-адреса в базе данных с хеш-значения и не может быть отмена, вы уверены?" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:363 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:92 #: views/components/session-details.php:19 msgid "IP Address" msgstr "IP адреса" #: includes/admin/templates/settings/advanced.php:277 #: src/Service/Database/Migrations/Queue/QueueManager.php:133 msgid "Update Now" msgstr "Обновить сейчас" #: src/Service/Admin/PageInsights/Views/TabsView.php:155 msgid "404 Pages" msgstr "Страницы 404" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:349 #: views/components/tables/recent-events.php:9 #: views/components/tables/recent-views.php:16 msgid "Date" msgstr "Дата" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:415 msgid "Close" msgstr "Закрыть" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:37 msgid "Excluded URL" msgstr "Исключенные URL" #: src/Service/Analytics/DeviceDetection/DeviceHelper.php:19 msgid "DuckDuckGo" msgstr "DuckDuckGo" #: includes/admin/templates/layout/filters/user-role-filter.php:6 #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:38 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:111 msgid "User Role" msgstr "Роль пользователя" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:33 #: includes/class-wp-statistics-pages.php:407 msgid "Login Page" msgstr "Страница авторизации" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:34 msgid "Admin Page" msgstr "Админпанель" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:134 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:393 msgid "Search Engine Referrals" msgstr "Топ поисковых систем" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:23 msgid "Summary" msgstr "Общие данные" #: includes/class-wp-statistics-purge.php:172 msgid "Please select a value over 30 days." msgstr "Пожалуйста, выберите значение более 30 дней." #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:63 msgid "Platform" msgstr "Платформа" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:223 msgid "10 Days" msgstr "10 дней" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:224 msgid "20 Days" msgstr "20 дней" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:225 msgid "30 Days" msgstr "30 дней" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:226 msgid "2 Months" msgstr "2 месяца" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:227 msgid "3 Months" msgstr "3 месяца" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:228 msgid "6 Months" msgstr "6 месяцев" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:229 msgid "9 Months" msgstr "9 месяцев" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:230 msgid "1 Year" msgstr "1 год" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:452 msgid "days" msgstr "дней" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:351 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:68 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-performance.php:68 #: includes/admin/templates/pages/category-analytics/category-single.php:65 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/post-type.php:78 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single-resource.php:34 #: includes/admin/templates/pages/content-analytics/single.php:88 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:19 #: src/Service/Admin/Devices/Views/SingleBrowserView.php:42 #: src/Service/Admin/Devices/Views/TabsView.php:111 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:56 msgid "Browsers" msgstr "Браузеры" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:227 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:401 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:236 #: includes/class-wp-statistics-widget.php:326 #: src/Service/Admin/PageInsights/PageInsightsPage.php:29 #: src/Service/Admin/PageInsights/PageInsightsPage.php:32 #: src/Service/Admin/Referrals/ReferralsPage.php:60 #: src/Service/Admin/Referrals/ReferralsPage.php:124 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:37 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:40 #: views/components/objects/header-filter-select.php:11 msgid "All" msgstr "Все" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:347 #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:60 #: src/Models/ViewsModel.php:300 src/Models/VisitorsModel.php:467 #: src/Models/VisitorsModel.php:511 src/Models/VisitorsModel.php:560 #: src/Models/VisitorsModel.php:609 #: src/Service/Charts/DataProvider/ExclusionsChartDataProvider.php:92 #: src/Service/Charts/DataProvider/SearchEngineChartDataProvider.php:98 #: src/Service/Charts/DataProvider/SearchEngineChartDataProvider.php:125 #: src/Service/Charts/DataProvider/SocialMediaChartDataProvider.php:98 #: src/Service/Charts/DataProvider/SocialMediaChartDataProvider.php:125 #: src/Service/Charts/DataProvider/SourceCategoryChartDataProvider.php:92 #: src/Service/Charts/DataProvider/SourceCategoryChartDataProvider.php:119 #: src/Service/Charts/DataProvider/SummaryChartDataProvider.php:121 msgid "Total" msgstr "Всего" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:182 #: src/Service/Admin/Metabox/Metaboxes/TopCountries.php:17 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:413 #: views/components/tables/geographic-top-countries.php:14 #: views/components/tables/top-countries.php:8 #: views/pages/referrals/overview.php:62 #: views/pages/visitor-insights/overview.php:54 msgid "Top Countries" msgstr "Топ стран" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:354 #: includes/admin/templates/pages/country.php:10 #: includes/admin/templates/pages/geographic/cities.php:23 #: includes/admin/templates/pages/geographic/countries.php:22 #: includes/admin/templates/pages/geographic/europe.php:21 #: src/Service/Admin/VisitorInsights/VisitorInsightsPage.php:60 #: views/components/session-details.php:72 #: views/components/tables/geographic-top-cities.php:26 #: views/components/tables/geographic-top-countries.php:24 #: views/components/tables/top-countries.php:22 #: views/metabox/top-countries.php:14 msgid "Country" msgstr "Страна" #: includes/admin/templates/pages/devices/single-browser.php:18 msgid "Visitor Count" msgstr "Количество посетителей" #: includes/admin/templates/header.php:48 #: includes/admin/templates/header.php:110 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/advanced-reporting.php:170 #: src/Service/Admin/Metabox/Metaboxes/MostVisitedPages.php:16 #: src/Service/Admin/PageInsights/Views/TabsView.php:131 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:408 #: views/pages/page-insights/overview.php:12 msgid "Top Pages" msgstr "Топ страниц" #: views/components/privacy-audit/cookie-banner.php:9 msgid "More Information" msgstr "Подробнее" #: includes/admin/templates/layout/author-analytics/publishing-overview.php:27 msgid "More" msgstr "Подробнее" #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:37 #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:104 #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:167 #: includes/admin/templates/pages/devices/overview.php:230 #: src/Service/Charts/DataProvider/BrowserChartDataProvider.php:86 #: src/Service/Charts/DataProvider/DeviceChartDataProvider.php:88 #: src/Service/Charts/DataProvider/ModelChartDataProvider.php:84 #: src/Service/Charts/DataProvider/OsChartDataProvider.php:87 msgid "Other" msgstr "Другие" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:91 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:331 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:372 #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:55 #: src/Models/ViewsModel.php:253 src/Models/VisitorsModel.php:437 #: src/Models/VisitorsModel.php:481 src/Models/VisitorsModel.php:525 #: src/Models/VisitorsModel.php:579 #: src/Service/Charts/DataProvider/SummaryChartDataProvider.php:94 msgid "Today" msgstr "Сегодня" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:332 #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:373 #: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:56 #: src/Models/ViewsModel.php:257 src/Models/VisitorsModel.php:438 #: src/Models/VisitorsModel.php:482 src/Models/VisitorsModel.php:526 #: src/Models/VisitorsModel.php:580 #: src/Service/Charts/DataProvider/SummaryChartDataProvider.php:100 msgid "Yesterday" msgstr "Вчера" #: src/Service/Admin/VisitorInsights/Views/SingleVisitorView.php:53 msgid "IP" msgstr "IP" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:398 #: src/Service/Admin/Devices/Views/SingleBrowserView.php:44 #: src/Service/Admin/SiteHealthInfo.php:83 views/metabox/about.php:8 msgid "Version" msgstr "Версия" #: src/Service/Admin/Geographic/Views/TabsView.php:100 msgid "Countries" msgstr "Страны" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:71 #: includes/admin/templates/pages/exclusions.php:32 #: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:29 #: src/Service/Admin/Exclusions/ExclusionsManager.php:25 msgid "Exclusions" msgstr "Исключения" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:29 msgid "Robot" msgstr "Робот" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:32 msgid "Self Referral" msgstr "Переход с этого сайта" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:31 msgid "IP Match" msgstr "Совпадение IP" #: includes/admin/templates/settings/add-ons/rest-api.php:20 #: views/components/tables/views.php:54 msgid "Hits" msgstr "Просмотров" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:435 msgid "Online For" msgstr "Для онлайн" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:357 #: includes/admin/templates/layout/filters/page-filter.php:6 #: views/components/tables/recent-events.php:24 #: views/components/tables/recent-views.php:19 #: views/components/tables/top-report.php:19 #: views/components/tables/views.php:26 views/metabox/most-visited-pages.php:22 #: views/pages/page-insights/overview.php:22 #: views/pages/page-insights/overview.php:80 msgid "Page" msgstr "Страницы" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:475 msgid "to" msgstr "до" #: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:348 msgid "Daily Total" msgstr "Итого за день" #: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:40 msgid "Robot threshold" msgstr "Порог робота"